Be Carrefour What you Wishfour

Some time ago, I posted a few images of things that tickle me out here.  I’ve gathered several more, so it’s time they were unleashed upon the world.  As ever, I’m not intent on mocking; indeed, as ever, I’m eternally grateful that any English is on display at all in/on shops, on the roads, at museums and galleries.  Without it, I’d really struggle.

We have a Carrefour just around the corner, so I spend quite a lot of time in there.  It’s a good place to watch out for this kind of thing:


This also made me smile, since I thought the general idea was to try to eliminate MSG, not seek it out:


I’m happy to support Carrefour as they are a major sponsor of the Tour de France.  Christopher is happy to support Carrefour as they provide shopping trolleys for his level of car obsession:


Milk here is pretty expensive.  You’d think they’d spend some of the profits on employing a proofreader:


To give this a bit of balance, now is a good point to shift and assert that it’s not only the French getting their Ps & Qs in a muddle.  A couple of doors away is a branch of that stalwart of British DIY superstores, B&Q.  It’s much more of a giggle here:


I saw this next one and was reminded of a dreadful old joke. Why are there so many Chinese people living in a certain town, home of a famous public school, just north west of Wembley?  Why?  Because they arrive at Heathrow, jump in a cab and say “Harrow Mr Taxi Driver.”


Apologies if anyone finds that offensive.

At Ming’s new University, (National Cheng Kung University, since you ask) I came across the best lavatory sign I’ve ever seen, coupled with the wackiest urinals:



There must be a gag in there about taking a leek (or something), but I’m struggling, so fill in the gap for yourself if you’re feeling inspired.  I was, however, rather thrilled that the one and only Mr David Gedge recently re-tweeted the ‘busting for a pee’ pic, so I’ll take that as justification for throwing this in to enrich your lives.  A glorious, wonderful tune, and the only record I have ever pre-ordered:

Back to my favourite area, the permanent, rich vein of typos found anywhere, any time, with this classic from a mall boutique (inspired by Harold Steptoe, mefinks):


Meanwhile, I am constantly amazed and amused by the mix of cultures on display, often in the most unlikely of places.  We went out for a drive a couple of months ago and stumbled across this large temple:


A billion brownie points to anyone who can guess what was on display inside.  Toaist religious relics?  Ancient calligraphy?  Fresh local produce, perhaps, à la Harvest Festival?  How about some knitting and embroidery from the local equivalent of the WI?  Okay, what about a skip load of fireworks?

Not even close.  ‘ave this, oh ye of little imagination:


There’s obviously so much more significance to Iron Man than you or I could ever conceive.

Since I’ve struck on something of a philosophical vibe, I’ll leave you with this to ponder.  Answers on a postcard, please:


Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

One Response to “Be Carrefour What you Wishfour”

  1. When all isn’t quite Ticket(y-Boo) | fiftyyearsandcounting Says:

    […] life in Taiwan that your average Westerner would find a little unusual.  In a previous post ( ) I presented an image of the wonder of an Iron Man display in one of the many huge temples dotted […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: